trapus

trapus
trapùs,adj. (4) 1. N, KI290, KII70, K, Kos36, M, LsB253, L, Rtr, 495, Š, FrnW, GTŽ, , Brs, Rs, Skdv, Dkš, Prn, Žg, Škn, Jnšk, Č, Ūd greitai lūžtantis, lengvai skylantis, trupantis, byrantis: Trapus medis R209, 279. Trapi malka 279. Šakaliai visada trapūs Kb. Stiklas trapùs, greit susilaužo J. Trapùs ledas, medis, plaukas NdŽ. Titnagas labai trapus Db. Trapus, traknus, graudus I. Trapùsis gluosnis (Salix fragilis) NdŽ. Trapusis papartis (Cystopteris fragilis) LBŽ. Trapus(is) stiebas BTŽ413. Lukštavaisiai su skristukais iš vienos eilės trapių, nukrentančių plaukelių . Alksnis tai labai trapùs: klumpes kai darai, tai skyla ir skyla Šn. Slyvos medis yra trapùs Grš. O jos (vyšnios) trapios labai Sdb. Iš eglės šaknies dirbdavo šaukštus, ne tei trãpios i lengvos [p]Erž. Šitų medžių šakos trãpios kap cukras Dg. Šaltekšnis trapùs medis Pc. Jurginai labai trãpūs, greit lūžta Kair. Neplak tu šitos dalgės: labai trapì . Aštrus tai aštrus, bet labai trapùs tas tavo kirvis Jrb. Kaulai trãpūs, greit lūžta Aln. Sako, trapùs esąs žmogaus kaulas Lg. Ūmėdytės tokios trãpios, skanios Kvr. Paliepės labai trãpios, žemėse labiau įlindę, baltos tokiõs Grnk. Guotė tokia trapì, balta, y[ra] i pilkų Sdb. Baravykai, kai jauni, valgyt trãpūs Vs. Trapì mėsa, lūžta meknių DrskŽ. Trapioji tešla KlK37,74. Trapusis pyragaitis KlK37,74. Trapùs pyragas 1. Plienas paliks trapus ir kietas A1883,259. Palenksiu trapų berželį, pakarsiu šelmį bernelį KlvD123. ^ Trapùs kaip stiklas Ds. Su ta adata susiūsi kiekvieną daiktą, kurį tik norėsi, kad ir būtų toks trapus kaip kiaušinis arba kietas kaip geležis J.Balč.
trapù n. : Kas trapù, tai ir sveika Mrj. trapiaĩ adv. KI290, K, : Suvirinimas padidina plieno polinkį trapiai suirti .
2. , Rtr, 495, Š, FrnW, , Rs, Erž, Skd, Brs, Rt, Šlu, Rmš, Kair prk. reikalaujantis daug priežiūros, opus, švelnus, gležnas, lepus: Baltas dobilas trapus, kurs pagenda greitai J. Trapùs augalas bijo šalnos . Vaikas bejėgis, trapus padarėlis J.Jabl. Pamidorai trapi, biškį kiek užejo šaltis – tujau nušala Vkš. Gimė ji tokia trapì 1. Ji trapì, neseniai iš ligos pakilusi NdŽ. Žmonys daba yra trapesnì, nebnora teip sunkiai dirbti Štk. To vaiko negal nešti į darželį, tujau serga, matai, didliai trapùs Ms. Arklys – trapùs gyvulys, karvė da ne tokia trapì Pšš. Žąsiukas – trapùs paukštis, reikalauja daug priežiūros, kol užauga NdŽ. Kalakutelis daug trapesnis už vištelį – nė į rasas nepaleisk Krkl. Zuikis labai trapùs, tik suduok – ir nebgyvas NmŽ. Stirna – trapus žvėris Jsv. Grūdas yra trapus ir silpnas S.Dauk. Mažyti, gležnas ir trapus daigeli, vadinamas žmogum! O, kaip tave apsaugoti, apginti, išauginti? J.Marcin. Koks nors plikbajoris suvargęs, šalčiui trapus, tai ir sušalo LzP. Jonas Biliūnas iškyla kaip žmogus be galo tyros ir kilnios sielos, jautrus mažiausiai skriaudai ir neteisybei, trapi ir lengvai sužeidžiama asmenybė . Vienos tautos žmonės yra angūs, kiti – trapūs Vd. Svietas rados trapus ir bugus S.Dauk. 3. Plv, Jd smarkus, guvus, greitas: Polkutę tokią trãpią grodavo Snt.
trapiaĩ adv.: Aš pakinkysiu geresnius arklius, o tada trapiau važuosva J. Trapiai bėga, t. y. greitai J. Mes čia trapiaĩ dirbam, niekas muilo nevežam (neatsiliekame) Ss. Per daug tęsiat kai kuriose vietose, reikia trapiaũ [dainuoti] Grš.
4. prk. netvirtas, nepastovus: Trapì laimė NdŽ, l. O mokytoja nepalaikė jos trapios vilties nei žodžiu, nei žvilgsniu . Gyvastis žmogaus toksai trapus daiktas! V.Kudir. Gyvenime, tau noriu padėkoti tik ne už džiugesio trapiąsias minutes . Žvanga, dūžta Venecijos stiklas tartum moterų grožis trapus .

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • trapus — trapùs, trapi̇̀ bdv. Trapùs mẽdis, pliẽnas, káulas, sti̇̀klas, pyrãgas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • trápus — त्रपुस् …   Indonesian dictionary

  • a-trapús — अत्रपुस् …   Indonesian dictionary

  • trapi — trapùs, trapi̇̀ bdv. Trapùs mẽdis, pliẽnas, káulas, sti̇̀klas, pyrãgas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • trapu — trapu, ue [ trapy ] adj. • 1584; trap(p)eXVe; p. ê. de °trape, pour tarpe « grosse patte » 1 ♦ (Personnes) Qui est court et large, ramassé sur soi même, donnant une impression de robustesse, de force. « Cet homme trapu, robuste, vivace »… …   Encyclopédie Universelle

  • Nain (creature fantastique) — Nain (créature fantastique) Pour les articles homonymes, voir nain. Description moderne d un nain. Dans le folklore, et notamment la mythologie nordique …   Wikipédia en Français

  • Nain (mythologie) — Nain (créature fantastique) Pour les articles homonymes, voir nain. Description moderne d un nain. Dans le folklore, et notamment la mythologie nordique …   Wikipédia en Français

  • Nains — Nain (créature fantastique) Pour les articles homonymes, voir nain. Description moderne d un nain. Dans le folklore, et notamment la mythologie nordique …   Wikipédia en Français

  • hippopotame — [ ipɔpɔtam ] n. m. • 1546; ypopotamos fin XIIe; lat. d o. gr. hippopotamus « cheval de fleuve » ♦ Gros mammifère ongulé d Afrique (artiodactyles), amphibie, au corps massif couvert d une peau très épaisse, brunâtre ou bleuâtre, et aux membres… …   Encyclopédie Universelle

  • trapumas — trapùmas sm. (2) K, NdŽ → trapus: 1. L, Rtr, Š, LL68, DŽ, FrnW, GTŽ, FzŽ366, LTEXI384, PolŽ1300 Medienos trapumas ŽŪŽ127. Kaulų trapumas rš. Kad pabūtų tie karklai ant saulės, tai neturėtų trapumo Pc. Sausainiai trapùmo trapūs Prn. Priešinga… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”